Wednesday, October 26, 2011

Sunday, October 9, 2011

Entrevista con Jowell Y Randy

Ellos son "los mas sueltos del reggaeton". Jowell Y Randy, un duo boricua cuya carrera lleva éxitos como Loco, Agresivo y No te veo (Los Leones) entre otros. Les cuento que una de mis favoritas es Loco, tema veraniego con el que es obligatorio bailar. 
Este duo lleva mas de 5 años en el ambiente musical. Tienen colaboraciones con varios artistas como Plan B, Wisin & Yandel y el BlackFather Yaviah.
Formaron parte de la agrupación Los Leones y luego sacaron su primer disco como dúo Los Mas Sueltos del Reggaeton en el 2007. Jowell Y Randy son los de El Momento tal y cual como lo dice su disco mas reciente. 

Bionica: ¿Cómo se conocieron ustedes?
Jowell Y Randy: Nos conocimos en le año 2000 en una actividad familiar en que mi hermano lo invito a él. Mi hermano estudiaba con Randy en la escuela, lo invito a una fiesta de mi familia y ahí nos conocimos. Nos hicimos amigos primero y luego pues yo supe que el cantaba, que le gustaba la música y ahí empezamos a compartir ideas y por ahí surgió el duo. Nos conocemos hace 11 años ahora. 

Bionica: ¿Qué estudiaba tu hermano?
Jowell Y Randy: En la escuela superior ósea highschool. 

Bionica: ¿Qué los motivo a hacer música juntos y no individual como solistas?
Jowell Y Randy: Cuando nosotros estábamos empezando, se estaban pegando mucho los dúos, que si Wisin Y Yandel, Baby Rasta Y Gringo, Héctor Y Tito. Era que uno cantaba y el otro rapiaba. Y como nosotros tenemos ese flow que él canta y yo rapeo, pues dijimos "mira, vamos a unirnos por que también se nos hace mas fácil ayudarnos uno al otro" y también uno tiene un apoyo directo y eso fue lo que nos motivo a hacer un dúo. 

Bionica: Su canción Siguelo Bailando Solita salió en el Draft 2005 junto a varios artistas mas. Luego de eso participaron en la gira del Chosen Few II El Documental. ¿Cómo fue esa experiencia para ustedes? Unos muchachos jovencitos…
Jowell Y Randy: Completamente vírgenes, porque en esa gira fue que perdimos la virginidad con tanta–
Bionica: Con tantas mujeres… (risas)
Jowell Y Randy: Con tantas ciudades que visitamos. Estábamos nuevos, pa' ya pa' Chosen Few y fue una experiencia grandísima porque nosotros estábamos haciendo una gira pa' gente grande. Nosotros éramos como los teloneros de ellos, le habríamos el espectáculo a ellos. Eso era "ok Jowell Y Randy les toca a ustedes", nosotros éramos los que abrían y en los discos de varios artistas nosotros éramos los últimos en ese entonces. Eso nos sirvió mucho en ver los grandes y ver el proceso y aprender a valorizar lo que tenemos hoy en día. Ese fue el principio. 

Bionica: Y de ínter actuar con tanta gente diferente, se que fueron a varias universidades ¿cómo fue eso para ustedes?
Jowelly Y Randy: Fuimos a la universidad de abogados de Washington y en la gira la parada más importante, yo creo que fue allí. Allí hay gente que ni le importa el reggaeton me entiende y se lleno, había mucha audiencia, nos escucharon e hicieron preguntas también. Todos eran gente estudiando para hacer leyes. Hoy en día son abogados porque me imagino que hay muchos graduados ya. Que me enseñaran eso fue grandísimo porque lo aprendí apreciar ahora–hoy día lo aprecio muchísimo. Es grande como quiera.
Bionica: El genero llega a los abogados, a los fiscales, llega a todos lados.
Jowell Y Randy: Una bendición hablarles a esas personas, ellos son lo que llevan la batuta pero ellos no saben que atrás de nosotros hay un montón de gente que traía el reggaeton me entiende. 

Bionica: ¿Qué consejo les dan uds. a la juventud que tanto los sigue y los admira?
Jowell Y Randy: Le decimos a la juventud que estudien, eso es muy importante, que vayan a la escuela y que vayan a la universidad porque primeramente tienen que tener una base–una base segura. Creo que es muy importante que se preocupen por lograr terminar los estudios para luego buscar un trabajo estable a pesar de que quiera ser artista–si quieren algunos, si quieren ser lo que sea. Siempre tengan un part time, algo que les ayude a tener comida en su nevera y un techo seguro eso es lo mas importante. Eso es lo que les aconsejamos, que sigan en la escuela y que trabajen y que después piensen en esos sueños que tienen. Pero siempre hay que tenerlo presente, los sueños. 

Bionica: Se que están trabajando en una línea de ropa. ¿Qué me cuentan sobre eso? ¿Es ropa deportiva? ¿De hombre o mujer? 
Jowell Y Randy: Una línea de ropa urbana que esta más enfocada en lo que es América del Sur pero nuestros primeros contactos son aquí en Estados Unidos, son los primeros que están apoyando y donde más fácil se nos hace colocar nuestra tienda es aquí en Estados Unidos. La primera tienda Akolatronic esta en Orlando. En Miami venden la ropa Acolatronic en downtown en una tienda que se llama Shoe Gallery, que es una de las tiendas mas dura de Miami, donde tu encuentras los zapatos mejores de todo Estados Unidos y mi ropa pues esta ahí. Eso es un adelanto grandísimo. Son los primeros que tienen la ropa, pero mas enfocao en lo que es América del Sur. Estados Unidos tuvo la primera tienda de Akolatronic. 
Bionica: ¿Se puede comprar a través del internet?
Jowell Y Randy: En el internet también por Akolatronic.com pero tienes que tener tu cuenta paypal que es lo que requiere la página para que puedas hacer tus pedidos y todo este seguro. Pues ya saben Akolatronic.com, con tu cuenta paypal y puedes pedir lo que tu quieras. 

Bionica: ¿De quién visten hoy?
Jowell Y Randy: (Jowell) Randy es el que me enseña todas las modas nuevas. Realmente como te digo, yo no soy jodon en eso, soy una persona muy flexible en cuanto a la ropa. Soy una persona que me puedo poner un disfraz para un show y no me molesta, no me abochorno. Me puedo poner unos pantalones cortos para un festival playero y unos tenis–mira estos pantalones que tengo ahora mismo fue Randy que me los dio, los tenis también. (Randy) estos pantalones son Akolatronic. (Jowell) Yo soy bien llevadero con eso de la moda y me gusta porque siempre al final me gusta el resultado, porque siento que soy original y que cada cosa que utilizo me queda bien a pesar que aveces dicen "a pero que eso no se usa así" pero a mi me queda cabrón. Me entiende, porque me siento bien. 
Bionica: Ósea es tu propio estilo. ¿Y tu Randy tienes algún estilo definido?
Jowell Y Randy: Si pues estoy vistiendo de la gente de Akolatronic. Estos pantalones son los nuevos de Akolatronic, los zapatos son special edition, hay 35 en el mundo. Son Adidas se llaman Jeremy Scott teddy bear edition. 

Gracias Jowell Y Randy!!!




In reggaeton they are "los mas sueltos" (what's hot in reggaeton). Jowell Y Randy are a Puerto Rican duo whose hits like Loco, Agresivo & No te veo (Los Leones) among others have been rocking the charts for quite some time now. 
And there song Loco is one my absolute favorites, it's a summer song with that gotta tap your feet beat. I love it.
These boys have been in the music industry for more than five years and have collaborations with some very good artists under their belt. Some of those artists include Plan B, Wisin & Yandel and BlackFather Yaviah. 
They were part of Los Leones and soon after came out with their first album as a duo Los Mas Sueltos del Reggaeton in 2007. Jowell Y Randy are definitely of the moment as their new album El Momento says. 

Bionica: How did the two of you meet?
Jowell Y Randy: We met in 2000 at a family activity in which my brother invited him. My brother went to school with Randy and invited him to a family party and that's where we met. We became friends first and then I learned that he sang and really liked music. After that we started sharing ideas and that's how the duo came about. We've known each other for 11 years now. 
Bionica: What did your brother study?
Jowell Y Randy: He was in high school.
Bionica: What motivated you to sing together as a duo and not as solo artists?
Jowell Y Randy: Well at the time in which we started, duos were really in. You would hear Wisin Y Yandel, Baby Rasta Y Gringo and Héctor Y Tito. One person would sing and the other would rap. Since we have that flow in which he (Randy) sings and I rap, we said to ourselves "look, let's get together because it's also easier for us to help one another" and you also have direct support from each other and that's what motivated us to become a duo. 
Bionica: Your song Siguelo Bailando Solita was released in El Draft 2005 album which incorporates many other artists. Afterwards you took part in the Chosen Few II El Documental tour. How was that for you? These young guys…
Jowell Y Randy: Total virgins, because we lost our virginity on that tour with so many–
Bionica: Women…(laughs)
Jowell Y Randy: With all the cities that we visited. We were babies for Chosen Few, it was a huge experience in which we were making a tour for some major people in the industry. We would open the shows. It went "ok Jowell & Randy it's your turn", we'd open for the artists and in the albums we were the last ones. It was an experience that served us well. In seeing such artists and the process we learned to really appreciate what we today. It was the start of everything. 
Bionica: You interacted with a lot of different people. How was it when you went to the different colleges and universities?
Jowell Y Randy: We went to the University of Law in Washington and I think that it was the most important stop of the tour. There were people there who didn't even care about reggaeton and the place was packed. The audience listened and asked a lot of questions too. They were all studying to become law makers and today they're lawyers–I imagine that many of them have already graduated. For me, to have seen that was huge and I have learned to appreciate it now. Either way, it's a big deal. 
Bionica: Reggaeton reaches lawyers, prosecutors, everyone. 
Jowell Y Randy: A true blessing to have spoken to such people. They're the ones that hold things down, but what they don't know is that aside from us there's a lot more people who also bring reggateon. 
Bionica: What advice do you give to the youth admires you so much. 
Jowell Y Randy: Our advice to the youth is to study, it's really important to go to school and to college because you need to have some sort of foundation–a secure foundation. I think that it's really important to make sure that your able to finish school so that you can have a stable job, even if you want to be an artist or whatever you want to be. Always have a part time, something that will help you keep food in your fridge and a roof over your head. That's our advice, keep studying, work and after that think about the dreams that you have. Always keep your dreams present. 
Bionica: I know that you are currently working on a clothing line. What can you tell me about it? Is it sportswear? For men or women?
Jowell Y Randy: It's a line of urban clothes that has a focus on South America, but our first contacts are here in the US which is where we first received support and where it's easier for us to have our store. Our first Akolatronic store is in Orlando. There is a store in downtown Miami called Shoe Gallery which happens to be one of the best where you can find the hottest shoes in the US and our clothes are there. That's something really great for us. The US has the first Akolatronic store. 
Bionica: Is it possible to buy the clothes online?
Jowell Y Randy: You can definitely shop online at Akolatronic.com The site requires a paypal account so that you can make your purchases securely. You already know Akolatronic.com with your paypal account and you can buy what ever you like. 

Bionica: Who are you wearing today?
Jowell Y Randy: (Jowell) Randy keeps me up to date with the latest trends. What can I say, I'm really flexible wen it comes to clothes. I'm the type of person that can wear a costume for a show and it doesn't bother me, I won't be embarrassed by it. I can wear shorts for a beach festival and sneakers–see these pants that I'm wearing now, Randy gave them to me and the sneakers too. (Randy) the pants are Akolatronic. (Jowell) I'm very easy going with fashion because in the end I always like the result, I feel original and that everything I use looks good besides the fact that some people say " oh but that doesn't go", it looks good on me. I feel good. 
Bionica: It's your own style. Randy do you happen to have a certain style?
Jowell Y Randy: Well right now I'm wearing Akolatronic.These are the new pants from Akolatronic, my sneakers are special edition, there are 35 in the world. They are Addidas Jeremy Scott teddy bear edition. 

Thanks Jowell Y Randy!!!


Mantenganse al día con los chicos y visiten sus páginas
Make sure to stay upto date with Jowell y Randy and visit them
Randy on Twitter
Jowell on Twitter