Sunday, December 25, 2011

Feliz Navidad

Espero que hayan tenido unas muy felices navidades
Les deseo todo lo mejor & muchas bendiciones

I hope you all had a wonderful Christmas
Wishing you all the best and many blessings

Wednesday, December 14, 2011

Los Lideres

El diseñador de ropa urbana Marc Eckō ha lanzado su nueva colección Los Lideres. Su inspiración ha sido el duo dinámico de Wisin y Yandel quienes aparte de arrasar en el escenario, siempre dan de que hablar por su buen estilo al vestir. La colección consiste de camisetas gráficas, chalecos y por supuesto vaqueros. Aunque la ropa es para hombres, los accesorios como las pulseras y los collares pueden ser unisex para nosotras también!

Visiten a Marc Eckō y disfruten 


The man of the rhino Marc Eckō has been inspired by the dynamic duo from Cayey, Puerto Rico, Wisin & Yandel. Whether they're on the red carpet or performing, these two always make a statement in their impeccable way of dressing. 
The collection Los Lideres consists of fabulous graphic tees, vests and of course jeans. Although the clothes are for men, the bracelets & necklaces can be worn by us girls too!

Visit Marc Eckō and enjoy

Sunday, December 11, 2011

Wednesday, November 23, 2011

Gracias

Gracias por compartir este espacio conmigo 
¡sois lo mejores!
you guys are the best!
Thank you for making blogging all the more fun =)

¡Feliz día de acción de gracias!
Happy Thanksgiving

Sunday, November 20, 2011

Jersey Chic

La mejor manera de complementar cualquier look siempre será con los accesorios
Accessories  are always key to making any outfit an outfit!

aretes: Aldo, fular: Claire's, collar: Forever 21, bolero: Forever 21, reloj: Fossil, vestido: No Style, botas: NineWest

earrings: Aldo, scarf: Claire's, necklace: Forever 21, bolero: Forever 21, watch: Fossil, dress: No Style, boots:  NineWest

Tuesday, November 8, 2011

Senhoa - Narrated by Coco Rocha

La súper modelo Coco Rocha
tiene algo para compartir
unas joyas bellas para una causa hermosa

La venta de las joyas proveerá al proyecto Senhoa
con fondos para ayudar a las víctimas
de lo que es la trata de blancas en Cambodia

Senhoa les ofrece recursos a estas jóvenes
para que tengan un mejor mañana lleno de esperanzas

Para saber mas sobre Senhoa, visiten Senhoa.org

Super model Coco Rocha
has a collection to share
beautiful jewelry for a beautiful cause

The proceeds go towards project Senhoa
a foundation that works towards aiding victims
of human trafficking in Cambodia

Senhoa helps these girls get back on their feet
and provides them with that window, that shines
bright with hope for a better tomorrow

To learn more about Senhoa visit them at Senhoa.org

Wednesday, October 26, 2011

Sunday, October 9, 2011

Entrevista con Jowell Y Randy

Ellos son "los mas sueltos del reggaeton". Jowell Y Randy, un duo boricua cuya carrera lleva éxitos como Loco, Agresivo y No te veo (Los Leones) entre otros. Les cuento que una de mis favoritas es Loco, tema veraniego con el que es obligatorio bailar. 
Este duo lleva mas de 5 años en el ambiente musical. Tienen colaboraciones con varios artistas como Plan B, Wisin & Yandel y el BlackFather Yaviah.
Formaron parte de la agrupación Los Leones y luego sacaron su primer disco como dúo Los Mas Sueltos del Reggaeton en el 2007. Jowell Y Randy son los de El Momento tal y cual como lo dice su disco mas reciente. 

Bionica: ¿Cómo se conocieron ustedes?
Jowell Y Randy: Nos conocimos en le año 2000 en una actividad familiar en que mi hermano lo invito a él. Mi hermano estudiaba con Randy en la escuela, lo invito a una fiesta de mi familia y ahí nos conocimos. Nos hicimos amigos primero y luego pues yo supe que el cantaba, que le gustaba la música y ahí empezamos a compartir ideas y por ahí surgió el duo. Nos conocemos hace 11 años ahora. 

Bionica: ¿Qué estudiaba tu hermano?
Jowell Y Randy: En la escuela superior ósea highschool. 

Bionica: ¿Qué los motivo a hacer música juntos y no individual como solistas?
Jowell Y Randy: Cuando nosotros estábamos empezando, se estaban pegando mucho los dúos, que si Wisin Y Yandel, Baby Rasta Y Gringo, Héctor Y Tito. Era que uno cantaba y el otro rapiaba. Y como nosotros tenemos ese flow que él canta y yo rapeo, pues dijimos "mira, vamos a unirnos por que también se nos hace mas fácil ayudarnos uno al otro" y también uno tiene un apoyo directo y eso fue lo que nos motivo a hacer un dúo. 

Bionica: Su canción Siguelo Bailando Solita salió en el Draft 2005 junto a varios artistas mas. Luego de eso participaron en la gira del Chosen Few II El Documental. ¿Cómo fue esa experiencia para ustedes? Unos muchachos jovencitos…
Jowell Y Randy: Completamente vírgenes, porque en esa gira fue que perdimos la virginidad con tanta–
Bionica: Con tantas mujeres… (risas)
Jowell Y Randy: Con tantas ciudades que visitamos. Estábamos nuevos, pa' ya pa' Chosen Few y fue una experiencia grandísima porque nosotros estábamos haciendo una gira pa' gente grande. Nosotros éramos como los teloneros de ellos, le habríamos el espectáculo a ellos. Eso era "ok Jowell Y Randy les toca a ustedes", nosotros éramos los que abrían y en los discos de varios artistas nosotros éramos los últimos en ese entonces. Eso nos sirvió mucho en ver los grandes y ver el proceso y aprender a valorizar lo que tenemos hoy en día. Ese fue el principio. 

Bionica: Y de ínter actuar con tanta gente diferente, se que fueron a varias universidades ¿cómo fue eso para ustedes?
Jowelly Y Randy: Fuimos a la universidad de abogados de Washington y en la gira la parada más importante, yo creo que fue allí. Allí hay gente que ni le importa el reggaeton me entiende y se lleno, había mucha audiencia, nos escucharon e hicieron preguntas también. Todos eran gente estudiando para hacer leyes. Hoy en día son abogados porque me imagino que hay muchos graduados ya. Que me enseñaran eso fue grandísimo porque lo aprendí apreciar ahora–hoy día lo aprecio muchísimo. Es grande como quiera.
Bionica: El genero llega a los abogados, a los fiscales, llega a todos lados.
Jowell Y Randy: Una bendición hablarles a esas personas, ellos son lo que llevan la batuta pero ellos no saben que atrás de nosotros hay un montón de gente que traía el reggaeton me entiende. 

Bionica: ¿Qué consejo les dan uds. a la juventud que tanto los sigue y los admira?
Jowell Y Randy: Le decimos a la juventud que estudien, eso es muy importante, que vayan a la escuela y que vayan a la universidad porque primeramente tienen que tener una base–una base segura. Creo que es muy importante que se preocupen por lograr terminar los estudios para luego buscar un trabajo estable a pesar de que quiera ser artista–si quieren algunos, si quieren ser lo que sea. Siempre tengan un part time, algo que les ayude a tener comida en su nevera y un techo seguro eso es lo mas importante. Eso es lo que les aconsejamos, que sigan en la escuela y que trabajen y que después piensen en esos sueños que tienen. Pero siempre hay que tenerlo presente, los sueños. 

Bionica: Se que están trabajando en una línea de ropa. ¿Qué me cuentan sobre eso? ¿Es ropa deportiva? ¿De hombre o mujer? 
Jowell Y Randy: Una línea de ropa urbana que esta más enfocada en lo que es América del Sur pero nuestros primeros contactos son aquí en Estados Unidos, son los primeros que están apoyando y donde más fácil se nos hace colocar nuestra tienda es aquí en Estados Unidos. La primera tienda Akolatronic esta en Orlando. En Miami venden la ropa Acolatronic en downtown en una tienda que se llama Shoe Gallery, que es una de las tiendas mas dura de Miami, donde tu encuentras los zapatos mejores de todo Estados Unidos y mi ropa pues esta ahí. Eso es un adelanto grandísimo. Son los primeros que tienen la ropa, pero mas enfocao en lo que es América del Sur. Estados Unidos tuvo la primera tienda de Akolatronic. 
Bionica: ¿Se puede comprar a través del internet?
Jowell Y Randy: En el internet también por Akolatronic.com pero tienes que tener tu cuenta paypal que es lo que requiere la página para que puedas hacer tus pedidos y todo este seguro. Pues ya saben Akolatronic.com, con tu cuenta paypal y puedes pedir lo que tu quieras. 

Bionica: ¿De quién visten hoy?
Jowell Y Randy: (Jowell) Randy es el que me enseña todas las modas nuevas. Realmente como te digo, yo no soy jodon en eso, soy una persona muy flexible en cuanto a la ropa. Soy una persona que me puedo poner un disfraz para un show y no me molesta, no me abochorno. Me puedo poner unos pantalones cortos para un festival playero y unos tenis–mira estos pantalones que tengo ahora mismo fue Randy que me los dio, los tenis también. (Randy) estos pantalones son Akolatronic. (Jowell) Yo soy bien llevadero con eso de la moda y me gusta porque siempre al final me gusta el resultado, porque siento que soy original y que cada cosa que utilizo me queda bien a pesar que aveces dicen "a pero que eso no se usa así" pero a mi me queda cabrón. Me entiende, porque me siento bien. 
Bionica: Ósea es tu propio estilo. ¿Y tu Randy tienes algún estilo definido?
Jowell Y Randy: Si pues estoy vistiendo de la gente de Akolatronic. Estos pantalones son los nuevos de Akolatronic, los zapatos son special edition, hay 35 en el mundo. Son Adidas se llaman Jeremy Scott teddy bear edition. 

Gracias Jowell Y Randy!!!




In reggaeton they are "los mas sueltos" (what's hot in reggaeton). Jowell Y Randy are a Puerto Rican duo whose hits like Loco, Agresivo & No te veo (Los Leones) among others have been rocking the charts for quite some time now. 
And there song Loco is one my absolute favorites, it's a summer song with that gotta tap your feet beat. I love it.
These boys have been in the music industry for more than five years and have collaborations with some very good artists under their belt. Some of those artists include Plan B, Wisin & Yandel and BlackFather Yaviah. 
They were part of Los Leones and soon after came out with their first album as a duo Los Mas Sueltos del Reggaeton in 2007. Jowell Y Randy are definitely of the moment as their new album El Momento says. 

Bionica: How did the two of you meet?
Jowell Y Randy: We met in 2000 at a family activity in which my brother invited him. My brother went to school with Randy and invited him to a family party and that's where we met. We became friends first and then I learned that he sang and really liked music. After that we started sharing ideas and that's how the duo came about. We've known each other for 11 years now. 
Bionica: What did your brother study?
Jowell Y Randy: He was in high school.
Bionica: What motivated you to sing together as a duo and not as solo artists?
Jowell Y Randy: Well at the time in which we started, duos were really in. You would hear Wisin Y Yandel, Baby Rasta Y Gringo and Héctor Y Tito. One person would sing and the other would rap. Since we have that flow in which he (Randy) sings and I rap, we said to ourselves "look, let's get together because it's also easier for us to help one another" and you also have direct support from each other and that's what motivated us to become a duo. 
Bionica: Your song Siguelo Bailando Solita was released in El Draft 2005 album which incorporates many other artists. Afterwards you took part in the Chosen Few II El Documental tour. How was that for you? These young guys…
Jowell Y Randy: Total virgins, because we lost our virginity on that tour with so many–
Bionica: Women…(laughs)
Jowell Y Randy: With all the cities that we visited. We were babies for Chosen Few, it was a huge experience in which we were making a tour for some major people in the industry. We would open the shows. It went "ok Jowell & Randy it's your turn", we'd open for the artists and in the albums we were the last ones. It was an experience that served us well. In seeing such artists and the process we learned to really appreciate what we today. It was the start of everything. 
Bionica: You interacted with a lot of different people. How was it when you went to the different colleges and universities?
Jowell Y Randy: We went to the University of Law in Washington and I think that it was the most important stop of the tour. There were people there who didn't even care about reggaeton and the place was packed. The audience listened and asked a lot of questions too. They were all studying to become law makers and today they're lawyers–I imagine that many of them have already graduated. For me, to have seen that was huge and I have learned to appreciate it now. Either way, it's a big deal. 
Bionica: Reggaeton reaches lawyers, prosecutors, everyone. 
Jowell Y Randy: A true blessing to have spoken to such people. They're the ones that hold things down, but what they don't know is that aside from us there's a lot more people who also bring reggateon. 
Bionica: What advice do you give to the youth admires you so much. 
Jowell Y Randy: Our advice to the youth is to study, it's really important to go to school and to college because you need to have some sort of foundation–a secure foundation. I think that it's really important to make sure that your able to finish school so that you can have a stable job, even if you want to be an artist or whatever you want to be. Always have a part time, something that will help you keep food in your fridge and a roof over your head. That's our advice, keep studying, work and after that think about the dreams that you have. Always keep your dreams present. 
Bionica: I know that you are currently working on a clothing line. What can you tell me about it? Is it sportswear? For men or women?
Jowell Y Randy: It's a line of urban clothes that has a focus on South America, but our first contacts are here in the US which is where we first received support and where it's easier for us to have our store. Our first Akolatronic store is in Orlando. There is a store in downtown Miami called Shoe Gallery which happens to be one of the best where you can find the hottest shoes in the US and our clothes are there. That's something really great for us. The US has the first Akolatronic store. 
Bionica: Is it possible to buy the clothes online?
Jowell Y Randy: You can definitely shop online at Akolatronic.com The site requires a paypal account so that you can make your purchases securely. You already know Akolatronic.com with your paypal account and you can buy what ever you like. 

Bionica: Who are you wearing today?
Jowell Y Randy: (Jowell) Randy keeps me up to date with the latest trends. What can I say, I'm really flexible wen it comes to clothes. I'm the type of person that can wear a costume for a show and it doesn't bother me, I won't be embarrassed by it. I can wear shorts for a beach festival and sneakers–see these pants that I'm wearing now, Randy gave them to me and the sneakers too. (Randy) the pants are Akolatronic. (Jowell) I'm very easy going with fashion because in the end I always like the result, I feel original and that everything I use looks good besides the fact that some people say " oh but that doesn't go", it looks good on me. I feel good. 
Bionica: It's your own style. Randy do you happen to have a certain style?
Jowell Y Randy: Well right now I'm wearing Akolatronic.These are the new pants from Akolatronic, my sneakers are special edition, there are 35 in the world. They are Addidas Jeremy Scott teddy bear edition. 

Thanks Jowell Y Randy!!!


Mantenganse al día con los chicos y visiten sus páginas
Make sure to stay upto date with Jowell y Randy and visit them
Randy on Twitter
Jowell on Twitter

Monday, September 26, 2011

Cuadritos

Los cuadros son divertido
Plaid can be fun
Los cuadros son chic
Plaid can be chic
Los cuadros son tu!
Plaid is so you!

gafas: Kreed, diadema: H&M, camiseta: American Eagle, camisa: Hollister, vaqueros: American Eagle, botas: Blowfish
shades: Kreed, headband: H&M, tank top: American Eagle, shirt: Hollister, jeans: American Eagle, boots: Blowfish


Wednesday, September 14, 2011

T-Urban - Que pena



Si estas en el área de NY este sábado 17 de Septiembre,
pasa te por Amazura Night Club para ver a T-Urban en vivola
junto a los artistas El Prodigio, Yovanny Polanco y María Díaz
entre otros para homenajear al Cieguito de Nagua.

If you are in the metropolitan area this Saturday the 17 of September
and are in the mood for some fab merengue típico a la Dominican
stop by Amazura Night Club in Queens where artists like T-Urban,
El Prodigio, Yovanny Polanco & María Díaz among others
will pay homage to El Cieguito de Nagua.

Amazura Night Club
9112 144 Place, Jamaica Queens NY

Monday, September 12, 2011

Tuesday, September 6, 2011

Monday, August 29, 2011

Tuesday, August 23, 2011

Turquesa


Tu collar
tiene mucho que decir
The statement 
it's in the necklace 

collar: Urban Outfitters, top: BP, falda: BP
necklace: Urban Outfitters, top: BP, skirt: BP

Thursday, August 18, 2011

Monday, August 15, 2011

Scholarship Ceremony

El 31 de Julio, Mujeres Latinas en Acción de New Jersey tuvo su 9a ceremonia de becas en la cual 5 señoritas fueron honoradas al recibir una beca luego de escribir un ensayo en ¿Cómo te ayudara una educación a hacer una diferencia en la comunidad Latina? Ademas de la beca, la chicas también recibieron un reconocimiento del congresista Bill Pascrell y del senador John Girgenti. 
Las recipientes de la beca son Rosa P. Mendoza de 17 años y Margarita D. Cabrera de 18 años, quienes van a estudiar biología en la Universidad Estatal de Montclair. Ambas son dominicanas, Cabrera desea obtener su doctorado en psicóloga y Mendoza en pediatría. Colombiana, Vanessa Atehortua de 19 años estudiará bio-quimíca este otoño en el colegio de Sta. Elizabeth. Atehortua desea ser veterinaria. 
Fannia R. Santana, dominicana de 17 años también estudiará biología con la especialidad de una neuróloga psicoanalista  pero en la Universidad Kean. 
La mexicana de 18 años, Lucelly Barrera irá a estudiar ingeniería de sistemas en el Instituto de Tecnología de New Jersey.  

Fannia R. Santana, Vanessa Atehortua, Margarita D. Cabrera, Lucelly Barrera, Rosa P. Mendoza 

El evento fue todo un éxito para recaudar fondos para las recipientes de la beca del próximo año. Hubo una rifa tricky tray y entre los premios se encontraban cenas para dos, certificados para el salón de belleza y pulseras Juicy Couture. 

Ambar Cabrera, una de las coordinadoras de las candidatas en participación del desfile estatal dominicano de NJ asistió al evento. Cabrera fue acompañada junto a las reinas Laura Reynoso de 15 años en representación a Hermanas Mirabal, Sulanni Polonia de 17 años para La Vega, Joanne Gonzalez con 19 años, Puerto Plata y Amy Gonzalez de 16 años, tercera princesa del Festival dominicano. 

DJ Moro de Ambro Sound mantuvo el ambiente tocando lo mejor de la música. 



Mujeres Latinas en Acción de New Jersey had their 9th annual scholarship ceremony on July 31, where 5 young ladies were honored in receiving a scholarship after their winning essay How will a college education help you make a difference in the Latino community? was chosen. Aside from the scholarship, these ladies also received a congressional recognition from congressman Bill Pascrell as well as a citation from senator John Girgenti. 
The scholarship recipients are Rosa P. Mendoza, a 17 year old Dominican who will be a freshman at Montclair State University along with Margarita D. Cabrera, 18, who is also Dominican.Both girls will be studying biology with hopes to become doctors, Cabrera a psychiatric doctor and Mendoza a pediatrician. Colombian, Vanessa Atehortua is a 19 year old who will attend the college of St. Elizabeth in the fall to study biochemistry in lieu of becoming a veterinarian doctor. 
Fannia R. Santana 17, Dominican freshman to study at Kean University where she will major in biology in pursuit of becoming a psychoanalytic neurologist. 
Lucelly Barrera, 18, Mexican student to study at computer science at NJIT. 

Chicas junto a sus madres orgullosas y prima 
The girls along their proud moms and cousin 

The event was a success in fundraising money for the scholarship recipients of next year. There was a tricky tray in which some of the prizes varied from dinners, trips to the beauty salon and even some Juicy Couture charms and bracelets. 

Ambar Cabrera, one of the coordinators of the candidates in participation of the NJ Dominican parade's beauty pageant also attended. Cabrera was in the company of the following beauty queens, Laura Reynoso a 15 year old student at representing Hermanas Mirabal, Sulanni Polonia, 17, for La Vega, 19 year old Joanne Gonzalez of Puerto Plata and Amy Gonzalez, 16 who is the 3 princess of the 2011 Dominican festival. 



DJ Moro from Ambro Sound played hit after hit, keeping the event more than upbeat. 


Monday, August 8, 2011

Entrevista con Tony Toca

El Nuyorquino Tony Touch o Tony Toca comenzó como bailarín b-boy en los 80s. Su pasión por la música lo ha llevado por todo el mundo con sus mezclas como 50 MC's 1, 2, & 3 entre otros. En el 2005 salió el disco ReggaeTony y la canción Play That Song con Nina Sky y B-Real de Cypress Hill se convirtió en un clásico. Toca esta trabajando en The PieceMaker 3 The Return of the 50 MC's en el cual uno puede estar seguro de que va a escuchar sólo lo mejor. 


Bionica: ¿Cuántos años tenías cuando hiciste tu primer mix tape o cinta variada?
Tony Toca: Cuando hice mi primer mix tape tenía unos 16 o 17 años. Se trataba de esa música  88 como Biz Marqui, Big Daddy King–la época de oro.  
Bionica: ¿Qué te inspiro a hacerlo?
Tony Toca: Antes que nada yo era un bailarín b-boy. Lo de dj llego más tarde, pero para mi todo comenzó como bailarín b-boy. 
Bionica: Tus mezclas son buenísimas. ¿Tienes algún genero favorito con el que te gusta trabajar?
Tony Toca: Mi genero favorito–hay tantos… Muchos no saben, pero me gusta mucho la música house. Todos los domingos tengo hago el Funk Box en NY. Por ahora estamos en Santo's Party House. Llevo 3 años haciendo el Funk Box allí. 
Bionica: Últimamente estas trabajando en Piece Maker 3 The Return of the 50 MCs. ¿Qué podemos esperar en este disco?
Tony Toca: Mas de ese hip-hop directo, tradicional al estilo de los 90s. Sabes pistas duras, rimas con nada de trucos, sin ganchos payos. Nada muy teatral, sólo ese hip-hop derecho al centro. Con sus raperos  favoritos desde KRS a Eminem. Toco todos. 
 Bionica: ¿Tendrás algunas pistas Latinas ahí?
Tony Toca: Todo lo que hago siempre esta influenciado, siempre van a sentir un poco de esa vibra Latina. 

Bionica: ¿Me podrías decir un poco más sobre tu estilo personal?
Tony Toca: Mi estilo personal, me gustan los Nikes, mis airforce ones. Hoy tengo unos dunks. Hace calor entonces tengo una camiseta con cuello v. Luzco mi cadena rollo oro ya que iba a ser una baile de los 90s a la vieja escuela. También tengo mi aretico Frankie Ruiz–estilo Geraldo, regresando a los 80s. 

Gracias Tony!!!


New Yorker Tony Touch or Tony Toca as some may call him, began as a B-boy dancer in the 80s. His passion for music has taken him around the world with his mix tapes 50 MC's 1, 2 & 3 among others. In 2005 ReggaeTony was released and Play That Song featuring Nina Sky and B-Real of Cypress Hill became a classic heard anywhere and everywhere. Toca is working on The PieceMaker 3 The Return of the 50 MC's in which one can definitely expect to hear all the best. 

Bionica: How old were you when you made your first mix tape?
Tony Touch: When I made my first mix tape I was about 16 or 17. It was all the 88 music like Biz Marqui, Big Daddy King–Golden Era stuff.

Bionica: What inspired you to do it?
Tony Touch: I was a dancer before anything as far as a b-boy breaking. The dj-ing came later, but it started for me off as a b-boy dancer.

Bionica: Your mixes are very hot. Do you happen to have a favorite genre that you like working with. 
Tony Touch: My favorite genre–so many… A lot of people don't know, but I'm a real house head. Deep soulful house, that's my favorite. I do a party every Sunday called the Funk Box in NY. Right now we're at Santo's Party House. I've been doing that party for 3 years. 

Bionica: You're currently working on the Piece Maker 3 The Return of the 50 MCs. What can we expect in this album? 
Tony Touch: Just more of your favorite boom bat hip-hop, traditional 90s style. You know hard beats, straight rhymes, no gimmicks, no corny hooks. Nothing too theatrical, just straight to the gut raw hip-hop. Your favorite rappers everybody from KRS to Eminem. It's everywhere. 

Bionica: Do you have any Latin beats hidden in there?
Tony Touch: Everything I do is always influenced, you're always going to feel a little Latino vibe. 

Bionica: Would you be able to tell me a little bit about your personal style?
Tony Touch: My personal style, I like my little Nike's, my airforce ones. Today I am wearing dunks. It's hot out here so I have my regular v-neck t-shirt. I did throw on the gold roll chain because it was a 90s old school party. And my little Frankie Ruiz earring– Geraldo style, 80s throw back.

Thank you Tony!!!

En la foto esta Tony junto a Jarobi White de A Tribe Called Quest

In the photo are Tony and Jarobi White from a Tribe Called Quest 




If you would like to know more about Tony, you can check him out TonyTouch at or follow him on Twitter

Si deseas saber mas sobre Tony, puedes visitarlo a TonyTouch o seguirlo en Twitter 

Monday, August 1, 2011

Stripes

Un must en el verano 
A summer fav 

camisa: Wet Seal, pantalones cortos: Soffe

top: Wet Seal, shorts: Soffe

Monday, July 25, 2011

Pom Pom

Porque todo esta en el mas mínimo detalle


It's all in the details 

flor: Ann Taylor, aretes: propios, camisa: Ann Taylor Loft, vaqueros: Gap, sandalias: Arturo Chiang
flower: Ann Taylor, earrings: own, tank top: Ann Taylor Loft, jeans: Gap, sandals: Arturo Chiang

Tuesday, July 19, 2011

Monday, July 11, 2011

Friday, July 1, 2011

Summer Laughs

Alguna vez, alguien dijo que "las risas son contagiosas" y felizmente pienso que si  es verdad


Someone once said "laughing is contagious" and I think it's fabulously true 


gafas: Ray Ban, collar: propio, camisa: propia, pulsera: Tiffany's, vaqueros: Seven, calizos: Rainbows
shades: Ray Ban, necklace: own, shirt: own, bracelet: Tiffany's, jeans: Seven, flip flops: Rainbows 

Monday, June 20, 2011

Monday, June 13, 2011

Flor

Un estampado tan vibrante y fresco
que casi puedes 
oler las rosas 

Florals so fresh and bright 
you can almost
smell the roses




aretes: Forever 21, rebeca: H&M, camisa: Tillies, cinturón: vintage, pulsera: David Yurman, anillos: propios, reloj: Guess, vaqueros: Tillies

earrings: Forever 21, cardigan: H&M, shirt: Tillies, belt: vintage, bracelet: David Yurman, rings: own, watch: Guess, jeans: Tillies

Saturday, June 4, 2011

Friday, May 27, 2011

Peaches n' Jeans

Luciendo una cardi bien mona 
con unos pantalones blancos 
es decir 
vas a lucir
Peaches n' Jeans  

Rockin' a nice peach cardigan 
matched with some ice white jeans
see what I mean 
Peaches n' Jeans





collar: Victoria's Secret, rebeca: H&M, camisa: H&M, pantalones: H&M, bolso: Carabella, zapatos: H&M

necklace: Victoria's Secret, cardigan: H&M, shirt: H&M, pants: H&M, bag: Carabella, shoes: H&M






cantado al ritmo de Peaches n' Cream de 112
sung along to 112's Peaches n' Cream

Monday, May 16, 2011

Delicias Ticas

Empanadas


Tamales


Esperan al café con leche
Await a café latte



Thursday, May 5, 2011

Pisca

Una pisca de color 
te da mucho mucho sabor



A dash of color
will give you all the flavor  


aretes: propios, collar: propio, camisa: Express, pantalones: Domain, cartera: Louis Vuitton, bailarinas: Tory Burch
earrings: own, necklace: own, top: Express, pants: Domain, bag: Louis Vuitton, flats: Tory Burch

Sunday, April 24, 2011

Thursday, April 21, 2011

Stylish Student

La estudiante fashion es una que es práctica

utilizando su inteligencia para siempre vestir de manera fabulosa


The stylish student is a practical one

making use of her smarts by dressing fabulously



bufanda: Diesel, collar: Tiffany's, top: American Apparel, vaqueros: Lucky Brand, tenis/zapatillas: Puma


scarf: Diesel, necklace: Tiffany's, leotard: American Apparel, jeans: Lucky Brand, sneakers: Puma

Wednesday, April 13, 2011

Wednesday, April 6, 2011

Mirad

Tu look

Esta en las gafas



Your look

It's in the shades


gafas: Nordstrom, chaleco: MetroPark, rosario: MetroPark, camiseta: FCUK

shades: Nordstrom, vest: MetroPark, rosary: MetroPark, t-shirt: FCUK

Wednesday, March 30, 2011

Swirl-Sprinkle-Yum





Rociada de condensada con chocolate, manís & confites equivalen unos churros buenísimos


Swirls of chocolate & condensed milk along with nuts and rainbow sprinkles make a recipe for some delectable churros