Thursday, April 23, 2015

Orgullosa II


Stefani Vara: Soy mexicana, orgullosamente tejana de Houston, Texas. Viví en Nueva York por un tiempo, pero ya estoy de vueltas en Houston. Mi música es pop latino en ingles y español. Tengo mi propia compañía de producción llamada SAV Productions. Distribuyo mi propia música y todo esta disponible través el internet. Tengo cinco sencillos de los cuales dos son música dance. Dos de ellos son Middle of the Night (en medio de la noche), Mentira y el último sencillo que salió se llama All Alone (Sola) y es muy pop dance. 
Bionica: ¿Me puedes cantar un poquito?
Stefani Vara: 'In the middle of the night…baby..I see you walking by.It's crazy' (en medio de la noche…baby…te veo caminar…es una locura) . Esto es de LBN y lo conseguí de Rent The Runway! Me pueden encontrar en Instagram bajo IAmStefaniVara y en Twitter bajo RealStefaniVara



Bionica: Tu look!!! Me encanta todo de pies a cabeza!! ¿Dime qué lo inspiró?
La Bruja: Bueno hay una compañía llamada La Bruja's Club (el club de la Bruja) y como me hago llamar La Bruja, me han vestido hoy. También tienen una colección vintage llamada La Botanica–tienen un aire de misterio. Ahora mismo estoy en una obra musical llamada Betsy que es parte del Puerto Rican Traveling Theater, se estrena el 9 de Abril hasta Abril 26. Es una obra maravillosa y estoy muy contenta de tener el papel protagónico. También estoy trabajando en una pelicula de comedia llamada Venus the Macho bajo la producción de Danny Hastings. Tengo el papel de Venus the Macho, hay muchas cosas buenas que vienen por ahí. Veo que Gina Rodriguez esta aquí, estuve en la serie de HBO Habla-Women con ella y tuve el placer de cerrar el show. 
Bionica: Me encanta eso! Ahora cuenta me, que es lo que mas te gusta de ser una Latina Boricua Orgullosa.
La Bruja: Boricua! ¿Porqué soy orgullosa? Porque no! Llevamos todos los colores en nuestras venas–somos la gente del arco iris. Nos encontramos en cada dimensión, cada color y en cada rincón del mundo. Estamos muy lejos de ser una minoría, es un tiempo perfecto para nosotros al fin ser reconocidos mas aya de los estereotipos. Es el mejor tiempo para ser quienes somos. Estamos viviendo el presente y haciendo magia. 
Bionica: ¿Tienes niñas?
La Bruja: ¿Niñas?
Bionica: Hijas...
La Bruja: Si tengo una hija. Tengo un hijo e una hija. Tengo la parejita. 
Bionica: ¿Que tratas de implementarle a ellos sobre tu cultura latina? 
La Bruja: Wow! Bueno, el idioma, el baile y de donde vienen. Que sean orgullosos de sus raíces y que siempre busquen y aprendan sobre su historia. Que como puertorriqueños sepan como hemos llegado a donde estamos hoy. Aun tenemos mucho que recorrer–Puerto Rico todavía esta colonizado, no somos un estado, no somos independiente, estamos en el limbo…Es importante saber estas cosas y así educarlos para que ellos puedan hacer ese cambio. Como latinos & boricuas, ¿a dónde vamos? ¿Qué debemos valorar? Tenemos que valorar la isla. Nuestra gente esta en una crisis económica–le hemos vendido el aeropuerto a México. Tantas cosas raras. Si los Estados Unidos no nos salvará, entonces nosotros lo tenemos que hacer. Si me aseguro de que mis hijos estén educados, ellos estarán en una posición para hacer esa diferencia.  
Bionica: Muchísimas gracias!
La Bruja: Instagram-Twitter



JW Cortés: Ahora tienes que ver el programa! Gotham!! Soy JW Cortés y hago el papel del detective Carlos Alvarez en el show. No es la primera vez que hago el papel de un Latino, pero si es mi primera vez interpretando a un personaje de una cómica. Mi personaje llega del universo DC. Soy el primer ser humano que interpreta Carlos Alvarez. 
Bionica: ¿Gotham cómo Batman?
JW Cortés: Gotham es la antesala para Batman en la que conocemos el porqué él se converte en Batman, porqué el Pingüino se convierte en el Pingüino…Es un historial...
Bionica: ¿Tienes hijos?
JW Cortés: Tengo dos niños chiquitos. 
Bionica: ¿Les encanta a ellos el detective?
JW Cortés: A ellos les encanta que su papá esta en la televisión los lunes por las noches a las 8pm en Fox. No hay nada mejor que eso. 
Bionica: ¿Qué es lo que mas te gusta de trabajar en Gotham?
JW Cortés: Los tremendos guionistas, y los buenos actores que forman parte del elenco. Lo mejor es cuando me encuentro con alguien que me reconoce del programa y es como que se le ilumina la cara. Dentro de nuestra comunidad de Latinos, cuando ven alguien como yo, piensan 'wow ese puede ser yo…no es imposible' y esa es la mejor satisfacción. 
Jackie: ¿De dónde eres?
JW Cortés: I'm Boricua.  
Bionica: Ya que estamos en un evento de Orgullosa, que es algo por lo cual quieres que tus niños digan "I'm proud to be Latino for this reason"
JW Cortés: Somos gran parte de la comunidad aquí, de la cultura… Somos médicos, abogados, policías, actores, cantantes, somos reposteros. Tenemos mucho tiempo aquí y somos parte de este lienzo americano y a la vez aun mantenemos nuestra identidad y sabemos de donde venimos. Estamos viendo mas de lo que vemos a diario en nuestra propia comunidad, en todos lados. Es bonito ser parte de eso y ellos deben sentirse orgullosos por eso. 
Bionica: ¿Qué dice tu mamá?
JW Cortés: Mami? Well she always gives me her blessing and a lot of support. Siempre me acuerda darle la gloria Dios. ¿Qué mas puedo decir? Me prepara mi arroz con habichuelas cuando tengo hambre. Me mantiene bien. 
Jackie: The pasteles.
JW Cortés: Ya sabes, los pasteles…¿Qué hay mejor que eso? No hay nada como una mamá puertorriqueña. 
JW Cortés: Instagram-Twitter

Gracias nuevamente a J. Torres de The Brand Phoenix


Friday, April 10, 2015

Orgullosa Part 1

El pasado 25 de Marzo tuve el honor de asistir el evento de Orgullosa patrocinado por P & G. Este evento fue lanzado con el propósito de compartir esos factores de inspiración al ser mujer & al ser latina–eso que nos hace orgullosa. Asistieron una variedad de personas estupendas como Evette Rios, Anthony Mendez & Laura Gomez quienes me regalaron un poco de su tiempo para una entrevista. Aqui os dejo con la primera parte. 

I was so honored to attend the Orgullosa event sponsored by P & G on March 25 in NY. This event was launched to share inspiration and build up empowerment on being a woman, and being Latina. So many great people attended like Evette Rios, Anthony Mendez and Laura Gomez whom I was able to interview. I give you, Part One.

video

Evette Rios es la anfitriona de Recipe Rehab de la cadena CBS y también representante de GoodWill International. Sigan la para consejos diaro para la casa & cocina. 

Evette Rios is the host of Recipe Rehab on CBS & spokesperson for GoodWill International. Check her out for daily home & kitchen inspiration.

Evette Rios: Evette Rios. Soy de Brooklyn, Nueva York. Soy puertorriqueña–Boricua. Wepa!!!
Bionica: Dime porque estas orgullosa de ser latina. 
Evette Rios: Honestamente, no puedo imaginarme de otra manera. El ser latina informa todo lo que yo hago, es mi cultura, mis valores. Es lo que yo pienso que es importante. Sabes, pienso que las latinas van a cambiar el mundo y me llena de orgullo ser parte de un grupo de mujeres tan fuertes. 
Bionica: Como dirías tu que llevas la cultura latina en tus acciones.  
Evetter Rios: Sabes, pienso que tiene que ver con los valores fuertes de familia. Tiene que ver con el respeto mutuo. Se trata de expresarte y tener creatividad en tu estilo, de la manera que vistes, el maquillaje…de ser femenina. Muchas mujeres no saben como balancear la fuerza con la feminidad y pienso que las latinas lo hacen mejor que nadie. 
Bionica: Dime de quien vistes y cual fue la inspiración de este look tan lindo.
Evette Rios: Ai gracias!!! Visto de Richard Ruiz, uno de mis diseñadores favoritos y es latino! Pensé en estar cómoda, hace frío y esta lloviendo y me dije 'debo de ir cómoda.' Muchísimas gracias!!!

Anthony Mendez es el actual narrador de la serie Jane the Virgin del CW y también forma parte de varios proyectos vocales para HBO, CNN y Spike. Sigan lo para ver un poco mas sobre el hombre de la voz.

Anthony Mendez is the narrator for the CW's Jane the Virgin and also does voiceovers for HBO, CNN, and Spike. Follow him to learn about the man behind the voice. 

Bionica: Deja me decirte que me encanta "cuando la pequeña Jane" Santo Dios (risas)
Anthony Mendez: Pienso que leí el nombre de la primera frase de ese capitulo 'cuando Jane Villanueva' –muy rápido cuando estaba leyendo para personaje, pero ahora tomo mi tiempo. Es como que ahora me gusta tanto el personaje de Jane que la quiero destacar y cada vez que tengo la oportunidad de decir su nombre entero que es Jane Gloriana Villanueva me encanta! Y estoy seguro de que ves el nombre Jane, que es muy americano–muchos de nosotros los latinos tenemos nombres americanizados, por Dios si yo soy Anthony! Ves el nombre Gloriana que es muy latino y después Villanueva y son patrones muy fuertes que sirven de ejemplo de lo que es la America nueva. Ahora tomo mi tiempo y me la estoy gozando. 
Bionica: Wow, cuanto sentido. Dime de donde eres. 
Anthony Mendez: Dominicano. Nacído en el Bronx y criado en el Alto Manhattan hasta que mis padres nos llevaron a Nueva Jersey. Para un niño de Nueva York, fue aburrido a lo primero, pero luego uno aprende agradecer porque desafortunadamente, muchos de los amigos que crecieron conmigo ya no están. Cuando nos fuimos del Alto Manhattan, no era un lugar muy seguro. Estoy muy agradecido por eso y creo que es una de las razones por la cual estoy aquí, porque muchas de esas ideas nos están dando un mejor futuro. Mi papá pasaba mucho tiempo trabajando, pero mi mamá siempre nos daba mucho cariño y nos consentía. 
Pienso que esto es algo importante que mis hijas deben ver y saber que formo parte de tal. 
Bionica: Tus hijas ven el programa «Jane the Virgin»?
Anthony Mendez: Están muy pequeñas pero si le dejo ver el resumen cuando no hay sangre (risas), hay muchos asesinatos. 
Bionica: Es un poco delicado pero estupendo! Ahora, te pregunto, viste la novela «Juana La Virgen»?
Anthony Mendez: Vi los primeros capítulos después de haber sido contratado. Esta en Hulo, o por lo menos lo estaba cuando lo vi. 
Bionica: Me encanta. 
Anthony Mendez: Es gracioso por que tomaron la temporada completa, y sabes que no fue algo que duro años y años. Me parece que tal vez fue como un año y medio u dos y de alguna manera lo juntaron todo para el primer capitulo. Jennie es una estrella en hacer eso y no creo que la velocidad ha bajado desde entonces. 
Bionica: Ahora, estamos en un evento de Orgullosa...
Anthony Mendez: Si!
Bionica: Entonces que es una cosa que tu quieres…cuantas niñas tienes?
Anthony Mendez: Dos. 
Bionica:Dos, esta bien. Cuantos años tienen? 
Anthony Mendez: 9 y 8. 
Bionica: Entonces, que algo de lo que tu quieres que tus niñas se siente súper orgullosas al ser latina. 
Anthony Mendez: Pienso en que ellas deben entender que aunque el ser Latina es una identidad, no las define y en cambio no limita, lo que ellas pueden hacer. A cada rato les digo que cuando yo deje mi trabajo y empece hacer grabaciones de voz, tenía una presión de mi familia y mis amigos que decían 'debes conseguirte un trabajado de verdad…debes hacer eso…' Ahora que tengo un poco de éxito en esta carrera, le he servido de ejemplo de que 'si, todo es posible!!!'  
Bionica: Muchísimas gracias!

Laura Gomez es una actriz, autora y cineasta. Actualmente hace el papel de Blanca Flores para la serie de Net Flix, Orange Is The New Black. Sigan la en sus aventuras diarias en el mundo del arte. 

Laura Gomez  is a talented actress, writer and filmmaker. She is currently on the exclusive Net Flix series Orange Is The New Black as Blanca Flores. Follow her on her daily adventures in the arts. 


Laura Gomez: Laura Gomez.
Bionica: Laura what is your background?
Laura Gomez: I'm Dominican. 
Bionica: Yo también!! Hoo hoo!!! Estas en Orange is the New Black. 
Laura Gomez: Correct. 
Bionica: What do you like most about working with a cast that is solely for Net Flix? It's the first time something like this is done.
Laura Gomez: I love it. working with a group of incredibly talented women. I'm mostly fascinated by it. 
Bionica: Tell me why Laura is proud to be Latina. 
Laura Gomez: Because it's a very united community. Because it's a community that prides itself on what family represents to us and I don't that all cultures share that specific trait. 
Bionica: Tell me how Laura wants to leave her mark for all those Latinas that see you as an inspiration.
Laura Gomez: Letting them know that things don't happen from one day to another. It's all a process. You must simply have great passion, but above all–integrity. 
Bionica: I like that. Tell me who are you wearing because I love that dress!
Laura Gomez: It's by Carmen Mark Valvo. I love it too!

 Gracias a The Brand Phoenix por la invitación!!!
 Thank you The Brand Phoenix for the invite!!!


Thursday, April 9, 2015

Hawaii - Pablo Ruiz



Porque aun es jueves clásico ;)

Because it is still throw back thursday ;)

Wednesday, March 18, 2015

Un Poco Setentero

Complementos de temporada 
Cuando el invierno aún sigue en NYC

What you wear in NYC
When winter extends her stay 


vestido: Valentino, botas: Gianvito Rossi, accesorios: Kentshire
dress: Valentino, boots: Gianvito Rossi, jewelry: Kentshire

Tuesday, March 17, 2015

Happy St. Patty's Day

'May joy and peace surround you, 
contentment latch your door, 
and happiness be with you now
and bless you evermore!' 

'Que la alegría y la paz te acompañe
Que la bondad esté siempre a tu puerta 
Y que la felicidad este contigo hoy 
Y te bendiga siempre'

Image via Pinterest