Showing posts with label New York. Show all posts
Showing posts with label New York. Show all posts

Thursday, September 13, 2018

Undercover

Todavia me pregunto si la B. será una sirena incógnita
Tiene una melena rosada hermosa
Se mantiene hidratada con agua
Y tiene una personalidad muy dulce
Puede ser...Ya que todo es posible en Nueva York ;)

When I first saw her, I honestly wondered
Is she a mermaid?
Amazing pink hair cascading past her shoulders
Drinking water to keep hydrated...
You never know
After all anything is possible in New York ;)





gafas: Sojos, mono vaquero de falda: Buffalo Exchange, alpagatas: H&M
sunnies: Sojos, skirt romper: Buffalo Exchange, shoes: H&M

Wednesday, September 5, 2018

Bricks & Beauty

Empezamos en un lugar 
y terminamos en otro 
creando recuerdos 
para toda la vida
 We started at one place 
and ended at another
creating memories
to last a lifetime 







gafas: Tom Ford, camisa: Beware, vaqueros: Old Navy, zapatillas: Converse
sunnies: Tom Ford, top: Beware, jeans: Old Navy, sneakers: Converse

Fly Lotus

Vive para Amar 
Live to Love 

Vive para Reir 
Live to Laugh 
Vive para Divertirte 
Live to have Fun 
 *****
Vive para ser esa persona que aporta algo bueno 
Live to make that Positive Difference 

gafas: Ray-Ban, camisa: Amazon, pantalón: Abercrombie & Fitch, zapatillas: Vans
Sunnies: Ray-Ban, top: Amazon, pants: Abercrombie & Fitch, sneakers: Vans

Thursday, June 21, 2018

Reina Akua

 Su estilo propio
Es una fusión de culturas
Y el resultado es único
 Her style
It's a fusion of cultures
And the result is fabulous & unique

Modelo: J Light Sky

chaqueta: China Town, collar: West African, camisa: vintage, pantalones: vintage
jacket: China Town, necklace: West African, shirt: vintage, pants: vintage

Monday, June 11, 2018

DJ Nelson



He sido su fan desde Flow la Discoteka cuando escuché a Cochinola por primera vez en un MP3 que mi mejor amiga trajo desde la Republica Dominicana. Ahí pude confirmar que, él–DJ Nelson es un duro! Es la prueba de que si amas lo que haces, no tendrás que trabajar ni un solo día en tu vida.

I've been a fan since Flow La Discoteka when I first heard Cochinola on an MP3 my best friend brought back from the Dominican Republic. That's when I confirmed that yep–DJ Nelson– this man is the man! He goes on to be the proof that if you love what you do, you will never have to work a day in your life.

DJ Nelson: Let's do it.
Bionica: What do you like most about NY?
DJ Nelson: I lived in New York for many years, the city inspires me to make music, the people, the women–it's the city. It's my city, I love it.
Bionica: What do you like most about your job?
DJ Nelson: I feel good when I produce some music and people can sing it, dance to it, forget their troubles… That's what I like most.
Bionica: My mom love the song with Anuel, she loves the one you did with Anuel the one that says To @#$% You Don't Have To Love Me, she's my mom (es mi madre) but she loves it.
DJ Nelson: You know, I've had the opportunity to work with Anuel many times and the song Ayer (Yesterday) on Flow La Discoteka 3, Ayer remix with Farruko, Ayer  remix with Balvin, Nicky, Yankee, well it really incredible. I also worked on the remix for Sola. Wow! It was great.
Bionica: What's the most time you have spent producing a song?
DJ Nelson: I have produced songs like Arcángel's Chica Virtual in a half hour.
Bionica: Woah!
DJ Nelson: And it took me about a half hour to produce the base rhythm for Anuel's Ayer.
Bionica: Nelson you are the man! You're crazy.
DJ Nelson: It's what I love, it's really what I feel, it's what actually runs through my veins.
Bionica: Thank you so much.
DJ Nelson: Thank you love.

Red Bull Music
The Brand Phoenix 

Friday, December 22, 2017

Favorite Things

Algo de lo que me encanta
Mientras camino frente a Bergdorf Goodman
Ena la quinta avenida
A few of my favorite things
Over at Bergdorf Goodman
On 5th Avenue

Tuesday, September 15, 2015

Le Labo








Su creencia, es que 'la explicación le quita el sentido al arte'
Pero igual os cuento que estas fragancias son diferentes 
Y de que manera!
Al pasar por su tienda en Saks, me dice Jesse
'Nuestros perfumes son hechos por pedido. Trátalo!'
Lo hice, y honestamente son muy diferentes 
A lo que uno pensaría, en comparación con las esencias de aceites 
Me parece que están en otro nivel 
Sutil y agradable para los sentidos 
Es algo natural lo que atrae 
De ser usado en notas sencillas 
Para ser completamente disfrutado 
Os sugiero bergamote 22

They believe that 'explanation kills art' 
But really, I must tell you that these fragrances are quite different 
In a good way! 
When I stopped by the shop on Saks, Jesse told me 
'Our fragrances are made fresh. Try it!'
And that I did, he was right, they're different and not the same 
As one would think in comparison to essential oils
It's as if they are elevated to a different state 
To be completely pleasing to the senses 
And not at all over powering
They're natural and this is what makes them so alluring 
To be worn in single notes
To be enjoyed in its entirety 
I suggest bergamote 22



Wednesday, March 18, 2015

Un Poco Setentero

Complementos de temporada 
Cuando el invierno aún sigue en NYC

What you wear in NYC
When winter extends her stay 


vestido: Valentino, botas: Gianvito Rossi, accesorios: Kentshire
dress: Valentino, boots: Gianvito Rossi, jewelry: Kentshire

Thursday, September 11, 2014

Rocker Chic


























Hoy me topé con esta belleza
la verdad es que es una hermosura de persona 
Tiene un estilo genial 
Chic & femenino 
Perfecto para asistir un desfile de modas

Walking in NY I ran into one of the most beautiful people ever!
Not only is she a great person 
But boy does she have style!
Chic & edgy 
Perfect for New York's fashion week

vestido: Zimmerman, gafas: Tom Ford, tacones: Tom Ford, bolso: Chanel
dress: Zimmerman, sunnies: Tom Ford, shoes: Tom Ford, bag: Chanel 

Wednesday, June 25, 2014

Modelos en Nueva York

Caminando en las calles de NY
unas hermosas modelos 
al estilo de Fred Van Leer

Walking in TimesSquare 
to find some beautiful models 
styled by Fred Van Leer



Friday, December 6, 2013

19 Días 🎄

Tan solo faltan 19 días para la Navidad!!!

Christmas is almost here
19 more days!!!