Wednesday, December 19, 2012

Be Happy Be Merry!!!

Las fiestas están de vueltas!
La Navidad se aproxima y les quisiera desear todo lo mejor!
Que Dios los bendiga y les otorgue mucha salud, bienestar y como dice Walter "mucho pero mucho amor" en buena fe!
Feliz Navidad y Feliz Hanukkah!!!! 




It's that time of year again!
The holidays are here!
I would like to wish you all the best!
May the Lord bless you and yours with health, love and many good tidings in faith!
Merry Christmas and Happy Hannukah!!!

Wednesday, December 12, 2012

Thursday, December 6, 2012

Friday, November 30, 2012

Chill




Ha bajado un poco la temperatura 
y con ella ha llegado el frío 
pero igual puedes lucir todo fashion 
con tus gafas favoritas y el fular clásico 
estas fabulosa!!!

Yes it's cold out 
but you can still be fabulous
rock your favorite shades with a classic scarf
and have fun!!!

gafas: Francesca's, fular: H&M, abrigo: Aviva
shades: Francesca's, scarf: H&M, coat: Aviva

Monday, November 26, 2012

Cupcakes!!!





Al llegar por los lados de NY asegura te de visitar a Georgetown Cupcake en Soho
La repostería exclusiva de tartas de las hermanas Katherine y Sophie Kallinis quienes siguieron sus sueños de hacer tal ricuras una realidad! 

Los biscochitos son de esos que se tienen que comer con los ojos cerrados con un mmm
Si, son así de buenos

La combinación perfecta de sabores con un glaseado batido al punto para una experiencia única 
Ojo, no se coman el papel ;)

Podéis ver las aventuras reposteras de las hermanas Kallinis en el programa DC Cupcakes de TLC 
Mirad su listado de programación local para mas información 


Whenever you're in NY, make sure to visit Georgetown Cupcake in Soho
The bakery is co-owned by sister's Katherine and Sophie Kallinis who followed their dreams to make deliciousness come true!

These cupcakes are to be eaten with closed eyes as you go mmm
Yes, they are that good 

A perfect combination of flavors with the fluffiest of frosting for an incredible experience
Just don't eat the paper ;)

You can catch the baking adventures of the Kallinis sisters on TLC for their show DC Cupcakes
check your local listings

Thursday, November 22, 2012

Monday, November 19, 2012

Restore The Shore

This past October 29, hurricane Sandy took the East Coast by surprise
It's unfortunate to say that many people have been displaced and lost their homes, some went on with out power for more than a week, enduring the tests of life
The Jersey Shore was one of those places deeply affected 
Once a place of giggles, cheers and salt water taffy, 
our Shore has become somber with way too many tears
Help us Restore The Shore and Stay Jersey Strong!!! 
You can text SHORE to to 85944 to make a $10.00 donation 
Remember, no donation is too small
You can also visit RestoreTheShore.IndieGoGo.com for more ways to help

El pasado 29 de Octubre, el huracán Sandy sorprendió a la costa este de los EE UU
Desafortunadamente, hay muchos que han perdido su hogar, sus negocios y han estado sin electricidad durante temporadas bajas en esta prueba de la vida 
La costa de New Jersey cariñosamente conocido como Jersey Shore es uno de estos lugares afectados 
El Jersey Shore conocido por sus risas, diversión y caramelo de agua salada 
tiene llantos y tristeza 
Pero aun podemos cooperar para regresarle esa magia 
Envía la palabra SHORE al 85944 para donar $10.00 
Cada donación es amorosamente agradecida 
Podéis visitar RestoreTheShore.IndieGoGo.com para mas información en como cooperar