Friday, February 10, 2017

BetaBrand

Betabrand es una compañía
Que te da la oportunidad de darle vida
A tus diseños innovadores
través de su gran equipo

Así es, al someter tu diseño y todos sus detalles
Tu producto puede ser elegido para que Betabrand
Fabrique una muestra que será financiada de manera colectiva
Con el propósito de llegar a todos los armarios!!

Y el martes pasado pude compartir con Betabrand
rodeada de diseñadores con buenas ideas
en su función de NY en Black Door
aprendiendo cada dia mas
Gracias Liz por la invitación!
 
Betabrand!
What is it you ask?
Well it's the company
That gives you the opportunity
To make your design dreams a reality
At least in terms of fashion that is

That's right!
You can submit your design
And its fun details to the Betabrand team
That may choose it & produce a sample 
To be crowdfunded
And reach buyers everywhere!!

Earlier this week, I was invited to their NY mixer
at Black Door where I was able to meet
designers with great ideas over some drinks, lowlight
and hors d' ouvres
As we learned more about the beauty of Beta-Brand
Thank you Liz for the invite!


Wednesday, February 1, 2017

Naked Florist

 Les presento a Gary
Gary es un arreglista de flores
Mejor conocido como el Florista Desnudo -the naked florist
En su primer día de trabajo
Preparo un arreglo de flores para
Jake Gyllenhaal
y para el agente 007-Daniel Craig
Bien hecho Gary 
 This is Gary
Gary is a florist
That on his first day on the job
Put together a little something for
Jake Gyllenhaall
and even 007-Daniel Craig
Go Gary

 

Gorro: Alfonso D'Este, buzo Carl Hartt, abrigo: Diesel, vaqueros: Levis, zapatos: propios
Hat: Alfonso D'Este, sweatshirt: Carl Hartt, jacket: Diesel, jeans: Levis, shoes: own 


Gracias/Thanks Gary