Friday, September 26, 2014

Miu Miu

Los vi y me encantaron!!! 
Gracias a la fashionista que se animó 
para una foto 

 I saw these and fell in love!!!
A special thanks to the fashionista 
That let me share the beauty of her shoes


Thursday, September 11, 2014

Rocker Chic


























Hoy me topé con esta belleza
la verdad es que es una hermosura de persona 
Tiene un estilo genial 
Chic & femenino 
Perfecto para asistir un desfile de modas

Walking in NY I ran into one of the most beautiful people ever!
Not only is she a great person 
But boy does she have style!
Chic & edgy 
Perfect for New York's fashion week

vestido: Zimmerman, gafas: Tom Ford, tacones: Tom Ford, bolso: Chanel
dress: Zimmerman, sunnies: Tom Ford, shoes: Tom Ford, bag: Chanel 

Wednesday, September 10, 2014

Milly

Enamorada de este mono short 
De Milly!!!

I'm living this short romper by Milly!!!

Friday, September 5, 2014

Entrevista com Naldo Benny






Longellow dijo "la música, es el idioma universal del hombre" es algo tumba paredes para crear un puente que nos conecta a todos alrededor del mundo. Hoy nos conectamos con el increíblemente talentoso cantante Brasileño, Naldo Benny. Un joven músico cuya carrera musical empezó con su hermano Lula al ritmo de la música funky Brasileña. Después de la muerte de su hermano, Benny siguió cantando y le ha rendido tremendo homenaje a Lula, ya que sus canciones son tan picantes, que lo han convertido en uno de los artistas mas cotizados de Brazil. Entre sus canciones están los éxitos Maluquinha junto con Flo Rida, Quiero Fruta con Maffio y Meu Corpo Quer Você con Fat Joe & Timbaland.  

Bionica: Cuenta nos un poco sobre tu música. 
Naldo Benny: Mi estilo de música es algo comercial al estilo de pop. Tengo como 10 o 15 años haciendo música y he podido llegar a ser uno de los mejores artistas en Brasil siendo numero uno. 

Bionica: ¿Cuál fue ese paso que tomaste para llevar tu carrera mas aya?
Naldo Benny: Al grabar mi primer DVD y cambiar mi estilo de música hace algo mas comercial, mi carrera pudo avanzar. Mi estilo es algo sexy, seductor y picante!!! Caliente! Caliente! 

Bionica: ¿Qué te inspiro a grabar y ser artista?
Naldo Benny: Siempre tuve curiosidad de visitar los Estados Unidos. Tenía sueños con ser un artista aquí en America y el mundo–y me motivé hacer música en Brasil y compartirla con todos. Tengo la inspiración en la sangre por que nosotros los Brasileños nacemos con los instrumentos. El ritmo es parte de mi. 
Bionica: Bailar mucho verdad?
Naldo Benny: Mucho, mucho!!

Bionica: ¿Qué consejos le das esos artistas que desean seguir tus pasos en la música?
Naldo Benny: Tener fe siempre!!! Mucha determinación y esfuerzo!!!

Muito obrigada Xerxes por traduzir y Naldo Benny por compartir con Ropita BonBon!!!! 

Thursday, September 4, 2014

Vive y Sonríe

Joan, siempre serás ese ser maravilloso 
que llena de inspiración a todo aquel 
que creé en la importancia de tener un 
buen sentido del humor hace a la vida 

Joan, you are forever fabulous and will be a true inspiration for anyone that believes in the beauty of laughter in life

Naldo Benny - Amor de Chocolate (Clipe Oficial)

Tuesday, September 2, 2014

Saia

Al verla me enamoré!!! 😍😍
una hermosa falda G-Lish en la tienda 
de Patricia Field en la calle Bowery 

In my travels I came across this beautiful
skirt by G-Lish at the Patricia Field boutique in on Bowery Street 😍😍